Do schroniska w dolinie pięciu stawów z Palenicy - przez czarny szlak

Najpopularniejsze dojście do schroniska w Dolinie Pięciu Stawów Polskich zaczyna się na Palenicy Białczańskiej (984 m n.p.m.). Pierwsze 2,8 km idziemy czerwonym szlakiem, czyli asfaltową drogą w stronę Morskiego Oka, do Wodogrzmotów Mickiewicza. Tam skręcamy w zielony szlak i wchodzimy w Dolinę Roztoki.

Kolejne cztery kilometry prowadzą dnem doliny, w większości lasem. Przed górnym końcem doliny szlak zielony rozchodzi się z czarnym: zielony idzie dalej pod Wielką Siklawę, najwyższy wodospad w Polsce, a czarny skręca wprost do schroniska. Czarny wyprowadza zakosami pod Niżnią Kopę, trawersuje jej zbocza na wysokości około 1711 m i sprowadza pod sam budynek schroniska (1671 m n.p.m.).

Latem trasa nie ma trudności technicznych ani ekspozycji. Jedynym męczącym fragmentem jest podejście pod Niżnią Kopę na ostatnim kilometrze.

Zimą obowiązuje inny przebieg. Letni czarny szlak trawersuje strome, lawiniaste zbocza Niżniej Kopy, dlatego od grudnia do maja prowadzi tędy zimowy wariant czarnego szlaku. Odbija on przed Niżnią Kopą, obchodzi ją od góry i dołącza do niebieskiego szlaku ze Świstówki Roztockiej, którym skręcamy w prawo do schroniska. Trasę wyznaczają niebieskie tyczki. Sam niebieski szlak w stronę Morskiego Oka jest zamknięty od 1 grudnia do 15 maja, bo przecina Żleb Biały i Żleb Żandarmerii, którymi schodzą duże lawiny. Zielony szlak przez Siklawę zimą również odpada. Do przejścia wariantu zimowego zwykle potrzebne są raki, a Dolina Roztoki jest obszarem zagrożenia lawinowego - przed wyjściem sprawdź komunikat lawinowy TPN.